Nova Normativa
miércoles, diciembre 22, 2010 - - 4 comentarios
El Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad ha remitido a todas las Comunidades Autónomas el Informe que se ha elaborado como consecuencia de la visita a Vietnam de la Delegación española formada por representantes del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad y por representantes de varias Comunidades Autónomas, en cumplimiento del acuerdo alcanzado en la reunión de la Comisión Interautonómica de Directores Generales de Infancia.
A continuación se exponen las conclusiones más relevantes extraídas del mencionado Informe:
Situación actual de la adopción internacional:
- La moratoria actual declarada por las autoridades vietnamitas respecto a la admisión de nuevas solicitudes se mantendrá previsiblemente hasta el mes de mayo de 2011.
- En el futuro las asignaciones se ajustarán a las características de la idoneidad de la familia. Los expedientes con menor preasignado, sobre los que la autoridad española no ha dado la conformidad, por no adecuarse la edad del menor a la que figura en el certificado de idoneidad, quedarán paralizados hasta el 31 de mayo de 2011, a partir de cuyo momento se hará una nueva asignación adecuada a las características expuestas en el certificado de idoneidad.
- De acuerdo con la nueva legislación, los expedientes que se encuentran actualmente en trámite en el país y sobre los que recaiga asignación antes del 31 de diciembre de 2010, seguirán la tramitación conforme con la legislación anterior, y los que reciban asignación a partir del 1 de enero de 2011 les será de aplicación la nueva Ley siguiendo el procedimiento establecido.
Previsiones y nuevo procedimiento con la nueva legislación:
- La nueva Ley reguladora de la adopción en Vietnam, que entrará en vigor el 1 de enero de 2011, supone un cambio muy importante en línea con los principios y filosofía del Convenio de la Haya con la previsión de adherirse al mismo a partir del mes de mayo de 2011.
- Se realizará un esfuerzo importante para aplicar el principio de subsidiariedad, procurando en primer lugar la constitución de adopciones nacionales. A tal efecto van a prolongar el tiempo de búsqueda de familias nacionales.
- Las autoridades vietnamitas están interesadas en dirigir la adopción internacional para los niños abandonados de madre desconocida, después de no encontrar familias nacionales que puedan adoptarlos, aunque también hay niños adoptables en los centros entregados por sus padres y niños de necesidades especiales.
- Según el Borrador del Decreto de desarrollo y aplicación de la nueva Ley los documentos tendrán una vigencia de doce (12) meses desde la fecha de la presentación de la solicitud en el Ministerio de Justicia. Asimismo, en el mencionado Decreto se concretarán los costes y estarán bajo el control de las autoridades vietnamitas.
- La Agencia de Adopción Internacional de Vietnam (DAI), ante la demanda de las autoridades españolas, ha rediseñado un modelo de nota para incluir datos más amplios sobre el menor asignado.
Previsiones legales sobre reacreditación e intervención de las Entidades Colaboradoras de Adopción Internacional:
- Las ECAIs españolas pueden seguir funcionando hasta el 30 de junio de 2011.
Las que deseen continuar deberán presentar una solicitud de reacreditación durante el primer semestre de 2011. Consideran que el número actual de ECAIs es suficiente y no desean acreditar más. Se exigirá que el representante en el país tenga una extensa experiencia, conocimientos y profesionalidad en la materia y no se permitirá la relación que ha existido entre los centros de menores y las ECAIs.


Da Cau
domingo, diciembre 19, 2010 - - 0 comentarios
Da Cau es el deporte nacional de Vietnam, y se juega extensamente por toda Asia y parte de Europa.
Puede jugarse de dos modos: el estilo libre en la calle; o con espíritu competitivo, en una cancha de Badminton o Volleyball.
El estilo libre es un divertido juego donde los jugadores demuestran sus distintas habilidades mientras mantienen el "volante" en el aire utilizando los pies o cualquier otra parte del cuerpo, excepto las manos. El estilo competitivo es un deporte más enérgico.
Los "volantes" tienen muchas formas y tamaños. Los de competición son más ligeros y más rápidos, construidos con plumas de pato. Los del estilo libre suelen ser más pesados y llamativos, ya que se trata más una exhibición.


Seguretat Social
miércoles, diciembre 15, 2010 - - 0 comentarios
I.N.S.S
Centre d'atenció i informació
SANT MARTÍ - POBLENOU
Lope de Vega, 132
933 071 812 - 933 080 170

* Acreditación de identidad de los interesados mediante la siguiente documentación en vigor:
Españoles: Documento nacional de identidad (DNI).
*Certificado de empresa informando de la situación del trabajador y de otros datos relacionados con la fecha del inicio del descanso por maternidad o paternidad.
En caso de adopción internacional:
* Resolución administrativa o judicial que acredite la constitución de la adopción o la tutela.
* Visado a favor del menor expedido por la oficina consular española.
* Documento en el que por el solicitante se acredite haber iniciado los trámites conducentes a la constitución en España de la adopción o, en su caso, a la inscripción de la adopción en el Registro Civil.


Registre Civil
miércoles, diciembre 15, 2010 - - 0 comentarios
ADOPCIONS INTERNACIONALS
Documentació necessària per a la seva inscripció
Es necessari portar fotocópia (F) i original (O) dels documents que es diu


* DNI dels promotors (O i F)
* Certificat d'empadronament a Barcelona
* Certificat literal de naixement del pare adoptant recent (O).
* Certificat literal de naixement de la mare adoptant recent (O).
* Certificat literal de matrimoni dels pares adoptants recent (O).
* Certificat literal de la inscripció de naixement del adoptat (O i F) en el país d'origen o en defecte del mateix, incoació d'expedient fora de termini.
L'esmentat/s certificat/s ha/n d'estar legalitzat i traduït.
* Documents originals de l'adopció, traduïts i i legalitzats (O i F).
* Certificat d'idoneitat (expedit per l'Institut Català d'Acolliment i Adopció a Catalunya) en cas de que l'adoptant/s sigui/n espanyol/s i estigui domiciliat a Espanya en el moment de l'adopció (O i F).
* Fulls declaratius de dades (es faciliten al Registre Civil)
1. Referit a la filiació biológica
2. Referit a la filiació adoptiva
IMPORTANT: Han de comparèixer pare i mare adoptants

Pl Duc de Medinaceli, 3
08002 - Barcelona


23 dies...
lunes, diciembre 13, 2010 - - 7 comentarios
... d'emocions, alegries, pors, plors, records, nervis, riures, sentiments enfrontats, malsons, llàgrimes, satisfaccions, somriues, preguntes; de fer i desfer maletes, de desplaçaments amunt i avall, de cyclos, motocicletes i botzines, excursions, avions, menjars diferents, sabors nous, compres, autobusos, pluges, visites, fotografies, rentadores, taxis, nem's, pho, calor, dongs, regateig; de documents, signatures, compromisos, informes, cerimónies, revisions médiques; de bolquers, papilles, biberons, banys, robeta nova...



Cerimonia d'Entrega
lunes, noviembre 15, 2010 - - 9 comentarios
15 novembre 2010


My Stick Family from WiddlyTinks.com


Prova superada!!
miércoles, noviembre 10, 2010 - - 11 comentarios
21.8 i 22.2 Kg


Preparatius
miércoles, noviembre 10, 2010 - - 3 comentarios

Durant l'espera....

Ver espera



MEME
miércoles, noviembre 03, 2010 - - 1 comentarios
Dos blogeras me acaban de "nominar". No soy muy dada a contar cosas personales, pero allá vamos...

1:Publicar en tu blog que has sido premiada y nombrar a quien te ha nominado:
Mi compañera de viaje, desde que empezamos este largo recorrido, Mari, de Mi Tesoro Vietnamita
Otra de mis compañeras, Carmen, de Camino de 3

2: Nominar a otras cuatro personas y sus blogs
Creo que ya ha dado la vuelta al ruedo, pero veo que hasta ahora se habían librado...
Aleida, de Un camí cap a l'Asia.
Rakel, de Aleteos de una cigüeña vietnamita.
Pilar, de Vindràs de Vietnam.
David, de El Blog del Capitán Telarañas.

3: Avisar a los nominados:
Done.

4: Contestar a las siguientes preguntas:
*Cuatro cosas que lleves en el bolso:
-La agenda con la foto de mi dragoncito
-Un cepillo de dientes
-Smint's
-Una coleta/pinza para el pelo

*Cuatro cosas que hay en mi habitación:
-Una tele
-Un teléfono
-Una báscula
-Un espejo

*Cuatro cosas que me gustan ahora mismo:
-Entrar el las librerias a hojear libros
-Estar un ratito a solas
-Mirar ropita de bebé
-Experimentar con la Thermomix

*Cuatro cosas que siempre he querido hacer:
-Recorrer la India, y a poder ser, ir a la Fundación Vicente Ferrer
-Subir al Machu Pichu
-Ver a los maories en vivo y en directo
-Tirarme en paracaidas, pero con el tiempo se me pasan las ganas, o me entra el miedo, ya no se...

*Cuatro cosas que no sabes de mí:
-Me quedo en la ducha hasta que estoy arrugada como una pasa o se acaba el agua caliente.
-Hago muchos "ruiditos" cuando hablo.
-Me estoy tocando el pelo todo el día
-Me muero por un pedacito de chocolate a cualquier hora...

*Cuatro canciones que no se me quitan de la cabeza
Apenas escucho música, lo hace mi marido por los 2, pero mis canciones, por X motivos son:
"I'll survive" de Gloria Gaynor
"L'una per te" de Vasco Rossi
"The most beautiful girl in the world" de Prince
Y desde que la oí hace poco, no puedo quitarme de la cabecita, la canción de Merche, "Quiero darte el cielo"


Data viatge
miércoles, octubre 27, 2010 - - 11 comentarios

18 dies...
432 hores...
25920 minuts...
15552000 segons... aproximadament...

Marxem el 12 de novembre i podrem reunir-nos amb en Hoi An 2 dies després...





Feliz Cumplemes
domingo, octubre 24, 2010 - - 4 comentarios
9 mesos


Hội An
viernes, octubre 22, 2010 - - 3 comentarios
Hội (n.): asociación, club, gremio, hermandad, sociedad, unión.
An: nombre vietnamita unisex que significa "paz".
Hội An = Paz Reunida



Símbolo de la Ciudad Antigua de Hoi An


Reagrupació Familiar
jueves, octubre 21, 2010 - - 3 comentarios

Oficina De Extranjeros
Delegación Del Gobierno

Passeig de Sant Joan, 189
08037 - Barcelona
935 201 410
Horari: 09:00 - 17:30
Tases: 6,82€


JA EL TENIM AQUÍ!!
martes, octubre 19, 2010 - - 15 comentarios
Después de varios intentos fallidos a lo largo de estas últimas semanas..., por fin podemos gritarlo a los 4 vientos.... y es que ya "somos" los felices y orgullosos papas de Hoi An, un precioso dragoncito de casi 9 meses.
Després de diversos intents fallits al llarg d'aquestes darreres setmanes..., per fi podem cridar-ho als 4 vents.... i és que ja "som" els feliços i orgullosos pares de'n Hoi An, un petit dragó de gairebé 9 mesos.

Ahora a esperar que nos confirmen la fecha de la ceremonia de entrega, que confiamos sea en breve, para poder reunirnos con él para siempre.
Ara només cal esperar que ens confirmin la data de la cerimònia de lliurament, que confiem sigui ben aviat, per poder reunir-nos amb ell per sempre.


La inteligencia
martes, octubre 12, 2010 - - 2 comentarios
Un día, un tigre de color marrón salió del bosque y encontró a un campesino y un búfalo de agua enorme trabajando en un arrozal. El búfalo andaba paso a paso, y el hombre pequeño a veces lo iba golpeando. Al tigre le sorprendió ver como el búfalo seguía las órdenes del campesino.
Al mediodía, cuando el búfalo estaba descansando, el tigre se le acercó y le preguntó:
-¿Por qué un animal tan poderoso y sano como tú, permite que un hombre pequeño, insignificante como él le golpee?
-El campesino, aunque es pequeño, tiene la inteligencia para hacer el trabajo- dijo el búfalo.
El tigre no entendió y volvió a preguntar curiosamente:
-¿La inteligencia?¿Qué es la inteligencia?
El búfalo, que no sabía como explicarlo, dijo:
-La inteligencia es la inteligencia. Si quieres conocerla, pregúntale al campesino.
El tigre se dirigió despacio al campesino y le preguntó:
-¿Qué es la inteligencia? Quiero verla.
El campesion pensó un rato y contestó:
-La tengo en casa, ahora voy a por ella. Si quieres, te regalo un poco.
Al escucharlo, el tigre se puso muy contento. El campesino se marchó y de repente, como si hubiera olvidado algo, dijo:
-Pero si me voy a casa, quien sabe si te comerás mi búfalo mientras no esté. Podemos atarte al árbol en lo que voy a casa a recoger mi inteligencia, y cuando regrese, te desato.- Le respondió el hombre.
El tigre estuvo de acuerdo y se colocó junto al árbol. Una vez que el tigre se sentó junto al árbol, el pequeño hombre lo ató fuertemente. Se fué y de pronto volvió con un montón de leña seca, que dejó a los pies del árbol.
Entonces, prendió la leña y le dijo al tigre:
-Esta es mi inteligencia.
Al verlo, el búfalo se puso a reír, chocando contra una piedra y perdiendo los dientes superiores, que se le cayeron todos.
Cuando las llamas llegaron al árbol, la cuerda se prendió fuego. El tigre rugió de dolor y comenzó a retorcese intentando liberarse, mientras se maldecía por preguntar sobre la inteligencia.
Finalmente logró liberarse y huyó hacia el bosque sin mirar atrás
Desde entonces, los tigres tienen rayas oscuras en su cuerpo y los búfalos no tienen los dientes superiores.


Milenario de Hanoi
viernes, octubre 01, 2010 - - 1 comentarios
El milenio de Hanoi (Vietnamita: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) se celebrará del 01 al 10 octubre, 2010 en Hanói, Vietnam. Es la conmemoración de la fundación de la capital vietnamita por Lý Công Uẩn, primer emperador de la dinastía Lý.

Thang Long - Hanoi (Dragón en vuelo ascendente) se fundó en 1010 y recibió el nombre de Hanoi en 1831. Situada en el centro del delta del río Rojo, Thang Long - Hanoi ha sido siempre, a lo largo de su historia, la capital de convergencia de hombres talentosos y el mayor centro político, económico y cultural de Vietnam. Esta gran celebración solemne será para reconocer los valores tradicionales de Hanoi. Según lo programado, una solemne ceremonia tendrá lugar por la mañana del primero de octubre en el céntrico parque Ly Thai To para marcar el inicio del festival de diez días de duración que incluirá además un mitin, desfile, marcha y gala artística, entre otros. Las actividades culturales se desarrollarán en el marco de la efeméride como los festivales turístico y culinario, reproducción de las fiestas tradicionales y muestra de productos artesanales.

La Embajada de España en Hanoi participa oficialmente en la celebración del Milenario de la Ciudad de Hanoi con un espectáculo del grupo Els Comediants, que actuará el día 2 de octubre de 2010 en el Estadio de My Dinh a las 7,30 p.m. El espectáculo “La Fiesta del Dragón”, creado para la ocasión, recrea la leyenda del nacimiento de la ciudad de Hanoi mezclando elementos propios de la cultura y la tradición vietnamitas con otros de carácter mediterráneo propios de las actuaciones de Els Comediants, en colaboración con la Federación de Circo vietnamita.

Lý Công Uẩn es conocido como el rey responsable de trasladar la capital vietnamita desde Hoa Lư (una pequeña región con una geografía escarpada, limitada por cadenas montañas, que, mientras que eso había sido una ventaja en tiempos revueltos, era un inconveniente para el desarrollo y el crecimiento en épocas pacíficas) a un área más amplia que se extendía en el delta del plano aluvial nombrado Đại La, ahora Hà Nội. En 1010 comenzó el traslado. Durante el trayecto de la capital antigua a la nueva tierra, Lý Công Uẩn vió un dragón amarillo ascendiendo; y decidió cambiarle el nombre a la nueva tierra de Đại La a Thăng Long (que significa Dragón).


1, 2, ... 4
jueves, septiembre 30, 2010 - - 4 comentarios

Ja tenim aquí la tercera assignació!

JO TAMBÉ VULL!! QUE ARRIBI LA MEVA CARTA JA!


Noms vietnamites (II)
jueves, septiembre 30, 2010 - - 1 comentarios
Los nombres vietnamitas normalmente tienen un significado que evoca una imagen o un atributo.
Los nombres masculinos son positivos y edificantes. A menudo se refieren a características positivas (como la fortaleza o la suavidad), cualidades esperadas (como la riqueza o los estudios) o a imágenes positivas (como la primavera o un árbol).
Los nombres femeninos también son positivos. Pueden referirse a los cuatro atributos de una mujer, a las cuatro criaturas míticas, a imágenes hermosas (como una flor o un río) u otros atributos como la dulzura o la fe. A menudo se combinan dos nombres para adquirir un significado especial o designar una flor específica, por ejemplo.
Los nombres que representan los 4 Atributos Femeninos son:
Công: hábil, trabajadora
Dung: belleza, de aspecto agradable
Hành: comportamiento agradable, buena conducta
Ngôn: comunicación suave y agradable; comunicación cortés
Y los nombres que representan las 4 Criaturas Míticas Sagradas:
Ly: León
Phuong: Fénix
Qui: Tortuga
Long: Dragón


Ja tenim aquí...
miércoles, septiembre 29, 2010 - - 4 comentarios
.... la primera parelleta catalana: Felicitats a les 2 families!!!



Soy víctima de la ley de Murphy
martes, septiembre 28, 2010 - - 6 comentarios

La nostra ECAI ens havia assegurat que avui entregaven el nostre expedient al ICAA per què donessin la seva aprovació.... doncs resulta que falta la carta d'assignació i evidentment, sense carta no el poden presentar... que ja hauria d'haver arribat però... a sobre, del 1 al 10 d'octubre, es festiu a Hanoi, i això implica que el DAI tancarà almenys 1 dia.
El que no ens passi a nosaltres....






... els retalls sense desig.
domingo, septiembre 26, 2010 - - 2 comentarios
Però aixó no vol dir que no ens el donguin, només que encara no ho han fet...
El de la Ruth, que va ser de les primeres en entregar-nos la tela.

Els tres retalls de la iaia dels gats, com ella mateixa diu.

El dels tiets, Elena i Victor, que com no podia ser d'una altra manera, col·laboren amb un mocador dels escoltes.

El de'n Pau, el millor amic del papa, que ens ha adelantat el borrador...

El de la Laura, la més tardona de totes, però que ens dona un retall d'una tela molt especial.

El dels nostres vietnamites preferits, la Huan i en Cuong, que ja el tenen a punt per qué l'he vist...

El de la Mertixell, de Peratallada.

I ja si, per acabar, el de la Raquel, en Xavi, la Cristina i l'Alex, que es una tela vermella de pana com la de la Gemma & CO.



... i per anar acabant....
domingo, septiembre 26, 2010 - - 0 comentarios
El retall de la Alexia desde Reus, que també espera un petit dragonet de Vietnam, i a qui li porta un munt de records.

Els de la Mari Carmen i familia (Valero-Martínez), que ens segueixen les pases a poca distancia. Un de l'intercanvi del foro, i les altres 3 amb motius de libél.lules!



El de la Susana i en Santi, amb qui vam compartir el nostre primer viatge al pais que t'ha vist nèixer.

El de la Susana, en Francisco i la Sara, amb qui esperem compartir aquest segon viatge, que sembla ser, ara sí, que serà en breu.

Una llegenda vietnamita, de mans de la Thuan, a qui li encanten els nens i que esperem que es quedi entre nosaltres una temporadeta més...



Els dels nostres amics Marta i Jordi de Terrassa, i un de part del petit Pol.


El de la Mariví, en Rafa i la Victòria Jiang, que també ens segueixen en aquest llarg camí....

I el de la Pilar i en Xevi, amb qui compartim l'espera, com ells bé diuen, des de Palau-Saverdera.



Les nostres....
domingo, septiembre 26, 2010 - - 0 comentarios

Les que vam utilitzar per fer l'intercanvi, les de curs de patchwork,
i el retall comprat al mercat de Bac Ha, durant la nostra estada a Sapa.



IX Festival Asia
lunes, septiembre 20, 2010 - - 0 comentarios
La novena edición del Festival Asia, organizado por Casa Asia, se celebrará entre el 16 y el 26 de septiembre en Barcelona. Su amplia programación destinada a todos los públicos, con más de 30 espectáculos y actividades de origen asiático, podrá disfrutarse este año en pleno corazón de la ciudad. Durante estos días, Barcelona se acercará al continente asiático a través de disciplinas tan diversas como la música, el teatro, la danza, el cine, la moda, el deporte o la gastronomía.
Toda la información y programación disponible en:


Festival del Medio Otoño
sábado, septiembre 18, 2010 - - 1 comentarios
Tết Trung Thu, Festival de la Luna, Festival del Medio Otoño o Festival de los niños.
El Tết Trung Thu, como se conoce en Vietnam, es un festival muy antiguo que gira entorno a los niños. Tiene muchos siglos de antiguedad, se celebra en el sudeste asiático, y tiene lugar el día 15 del octavo mes lunar. Este año 2010, se celebra el 22 de septiembre, coincidiendo con la luna llena. Este festival es uno de los dos festivales más populares en Vietnam.
Se dice que en un principio, el festival del Medio Otoño o de la Luna surgió como una forma para que los padres recuperaran el tiempo perdido con sus hijos después de la temporada de cosecha. La cosecha se realizaba en septiembre, (agosto en el calendario lunar) y los padres estaban ansiosos por pasar tiempo con sus hijos y hacer algo especial con ellos, así como celebrar la cosecha, después de haber pasado mucho tiempo trabajando duro y lejos de la familia. Se llevaba a cabo bajo la luna llena, lo que representaba la plenitud y la prosperidad de la vida.
Durante el Tết Trung Thu se celebran desfiles de niños por las calles, cantando y llevando farolillos de colores de diferentes tamaños. Algunas de las formas más populares son peces (carpas), estrellas (Đèn Ông Sao), mariposas, y unos especiales que giran cuando se inserta una vela (Đèn Kéo Quân) y que representa la tierra dando vueltas alrededor del sol.
Los bailes son también tradicionales, e incluyen la danza del dragón, la del león, y la de la flor. Grupos de niños pasan casa por casa pidiendo permiso para realizar la danza. Si aceptan, el "león" empieza a bailar invocando suerte y fortuna, y a cambio, reciben dinero de la suerte.
Es costumbre también dar Banh Trung Thu, cajas de pasteles de luna. Los pastelitos están llenos de semillas de loto, judias rojas, piel de naranja y tiene un huevo duro en el centro para representar a la luna.
La versión vietnamita de la festividad (de origen chino) relata la leyenda de Chu Coi, un hombre joven que encontró un árbol mágico con el poder de curar enfermedades. Se lo llevó a casa y lo plantó en su jardín. Un hombre sabio le dijo que debía regarlo únicamente con agua pura. Cuando su esposa, Chi Hang, le echó agua sucia accidentalmente, el árbol comenzó a elevarse hacia el cielo. Chu Coi, en un intento de retenerlo, se agarró fuertemente a sus raíces y acabó siendo arrastrado hasta la Luna junto al árbol sagrado. Se dice que en los días de luna llena, especialmente durante este festival, todavía se le puede ver sentado en la base de su árblo mágico, soñando con vivir en la tierra. Es por ello que los niños recorren las calles con farolillos para mostrar a Chu Coi el camino a la Tierra. Otra versión cuenta que fué su mujer quien fue enviada a la luna como castigo.
La carpa es un símbolo común durante este festival, otro cuento habla de una carpa que quería llegar a ser un dragón. La carpa trabajó duramente hasta que finalmente se transformó en dragón (Cá hóa Rông), una lección para animar a los niños que pueden hacer lo que se propongan si se esfuerzan. Hoy en día, este festival, aparte de fomentar el cariño a los niños, promueve la educación, la poesía, la danza, las artes y la artesanía.


Nova llei
viernes, septiembre 17, 2010 - - 1 comentarios

Segons la web de ACI:

La nueva Ley de adopción vietnamita fue aprobada, por el Parlamento de Vietnam, el día 17 de junio de 2010 y está previsto que entre en vigor el 1 de enero de 2011. Para implementar la nueva ley, realizar los cambios y modificaciones oportunas y garantizar su correcto cumplimiento, se suspende la presentación de nuevas solicitudes de adopción a partir del día 30 de septiembre de 2010. Los expedientes registrados en el DAI con anterioridad al 30 de septiembre de 2010 serán valorados conforme a la antigua legislación y resueltos previsiblemente en un plazo aproximado de 6 meses tras la entrada en vigor de la nueva normativa. Entre otros, los cambios más importantes que introduce la nueva ley son:
· Favorecer la adopción nacional. Los menores podrán ser adoptados a partir de los 6 meses y una vez que no se encuentren familias vietnamitas que puedan hacerlo.
· Centralización del proceso de adopción.
· Listado oficial de tarifas: registro, información del menor, gastos de alimentación y cuidado de los menores durante su estancia en los centros, gastos administrativos, gastos de formación, tasas, etc.
· La ayuda humanitaria se desvincula del proceso de adopción, tal y como estaba considerada en la antigua legislación y se deja a criterio de la Institución las donaciones voluntarias con carácter humanitario.
· Número limitado de asignaciones anuales para cada Entidad acreditada.
Todos aquellos expedientes que no sean entregados en Vietnam antes de la referida fecha, sólo podrán ser presentados en el DAI con posterioridad al día 1 de enero de 2011. Estas solicitudes de adopción serán valoradas conforme a la nueva normativa, y las familias deberán asumir los cambios y/o modificaciones que dicha legislación incorpore al proceso de adopción, tanto económicas como de procedimiento.



Yoki The Fat Dragon
jueves, septiembre 09, 2010 - - 8 comentarios
Yoki by DIYFluffies

Yoki by Monika

En Vietnam, el dragón es considerado el símbolo más importante y sagrado de esta etnia oriental, desde tiempos remotos hasta la actualidad. Según el mito antiguo de la creación del pueblo Viet o Kinh, todos los ciudadanos vietnamitas descienden de un dragón.


La leyenda de los Reyes Dragones
lunes, septiembre 06, 2010 - - 0 comentarios
Una leyenda vietnamita sirve como ejemplo de que los dragones recompensan a la gente que les respeta.
Existía un hombre bueno que encontró un pequeño dragón, pero su malvado hermano lo asesinó. El hombre enterró al dragón bajo un árbol, y cuando él iba, caía plata sobre su cabeza, pero cuando iba el hermano le caía barro, y por ello éste lo taló.
El hombre bueno hizo un comedero con los pedazos cortados, pero su hermano lo quemó. Entonces el hombre bueno sólo pudo hacer un anzuelo con una astilla que había quedado, pero cuando la lanzó al mar, la astilla se hundió bajo un gran torbellino, y del torbellino, salió una hermosa mujer. Dijo ser la hija del Rey Dragón y que su padre se había lastimado clavándose el anzuelo. Le pidió que fuera con ella y le llevó a través de las aguas en una burbuja, hasta su padre. Una vez allí el hombre bueno quitó con cuidado el anzuelo de la boca del dragón. El dragón, agradecido, le regalo un pequeño pececito azul, que resultó ser su hija.
El hombre bueno pidió la mano de la bella hija del Rey Dragón y juntos vivieron felices. El hermano malvado, lleno de envidia, se lanzó al mar para conseguir lo mismo. Pero el Rey Dragón sabía que había matado a un pequeño dragón, y lo convirtió en pez.


"Hijos de Dragón y Hada"
lunes, septiembre 06, 2010 - - 0 comentarios
Lac Long Quan, de una fuerza sobrehumana, era hijo de Dragón y por sus victorias sobre numerosos monstruos acuáticos se casó con la Hada Au Co.
De tal unión conyugal vino al mundo una bolsa que contenía 100 huevos, que se convirtieron luego en 100 niños, 50 se fueron con el padre hacia el mar y los 50 restantes se quedaron en las regiones montañosas con su madre. El primogénito del matrimonio se auto-proclamó rey del país, adoptando como nombre el de Hung Vuong e instituyó al país con el nombre de Van Lang, que es el actual Vietnam. Luego lo sucedieron sus otros hermanos.
Así fue como surgieron los vietnamitas y los distintos grupos étnicos en Vietnam y fue la razón por la que todos se consideran "hijos de Dragón y Hada".

Para ellos es este animal fantástico quien gobierna las lluvias. Por eso, captar su benevolencia es esencial para el éxito de la agricultura, ya que tienen la capacidad de cambiar el tiempo y son los responsables de las cosechas. El fabuloso dragón es un símbolo que representa al rey, la prosperidad y la energía de la nación vietnamita. Tal como el dragón chino, el vietnamita es el símbolo del yang. Representa el universo, la vida, la existencia y el crecimiento.
El dragón vietnamita es una imagen combinada del cocodrilo, la serpiente, el lagarto y el pájaro. La adoración del cocodrilo se explica porque, históricamente, los habitantes vietnamitas siempre vivieron cerca de los ríos. Allí aprendieron a venerar a su animal sagrado.
También se han encontrado restos arqueológicos de objetos con imágenes combinadas de diferentes seres reales o imaginarios: vasijas con cocodrilo-dragones, cocodrilos-serpientes y dragones-gatos de terracota esmaltada.
Los dragones delgados representaban al rey y pasaron a formar parte rápidamente de la literatura vietnamita. Poseían cuerpos ligeramente sinuosos que se afilaban de manera gradual hasta concluir en una cola pequeña.
Su cuerpo estaba segmentado en doce secciones que representaban los doce meses del año. Los dragones vietnamitas poseen aletas, larga melena, barba, ojos prominentes y algunos de ellos presentan largos cuernos. Las piernas son pequeñas y finas.


Modern Family
miércoles, agosto 25, 2010 - - 3 comentarios
Los protagonistas de 'Modern Family' representan tres estructuras familiares muy diferentes: la familia convencional, la pareja homosexual y el hombre maduro casado con una mujer mucho más joven.
La primera familia es el matrimonio formado por Claire y Phil Dunphy y sus tres hijos, con edades comprendidas entre la adolescencia y la niñez.
La segunda familia es la pareja homosexual formada por Mitchell y Cameron. En el primer episodio de la serie, los dos acaban de regresar de Vietnam donde han adoptado una niña de pocos meses.
Por último, la tercera estructura familiar de la serie nos presenta a Jay Pritchett, un hombre maduro casado no hace mucho con la joven Gloria, una latina desenfadada que además tiene un hijo adolescente, Manny, de una relación anterior.



Noms Vietnamites (I)
miércoles, agosto 11, 2010 - - 2 comentarios
Los nombres son muy importantes en Vietnam. Cuando los vietnamitas se presentan a sí mismos a los extranjeros, suelen traducir el significado de sus nombres. Cuando les decimos que nuestros nombres pueden no significar nada, parecen sorprendidos.
La tradición afirma que a los espíritus malignos les gusta robar bebés, sobre todo los más guapos. En el campo, donde las viejas costumbres permanecen más arraigadas, los nuevos padres pueden hacer cualquier cosa para que sus hijos parezcan poco atractivos. Nunca harán cumplidos a los recién nacidos. En cambio, los llaman "feo" o "rata", con el fin de engañar a los espíritus para que se mantengan alejados. Cuando se hace referencia a los "espíritus malignos" en realidad se referían a los peligros que los recién nacidos en Vietnam se habían enfrentado siempre: la falta de higiene, la alimentación inadecuada y la falta de atención médica. Como la mortalidad infantil era muy alta, la tradición dictó que sólo los miembros cercanos a la familia pudieran visitar al nuevo miembro antes de cumplir su primer mes de vida, momento en que se consideraba que había pasado el riesgo y cuando ya se podía presentar en sociedad.

http://www.names-meanings.net/names/male-vietnamese
http://www.babynology.com/vietnamese-boynames-a0.html
http://www.adoptvietnam.org/vietnamese/names-boys.htm
http://www.20000-names.com/male_vietnamese_names.htm



Dana Sachs
jueves, agosto 05, 2010 - - 0 comentarios
¿Por qué Vietnam? Es lo que suele preguntarme la gente. Me doy cuenta de Vietnam es un lugar extraño para una chica judía de Memphis que, antes de 1990, no había tenido ninguna relación directa con ese pequeño país del sudeste asiático. Mientras la mayoría de escritores tocan un único género en todos sus proyectos, yo he cambiado continuamente de género, pero siempre alrededor de Vietnam.
Como narradora, estoy fascinada por las historias que me llegan de Vietnam, y escribo en el género que mejor transmite la historia particular que quiero contar. Después de vivir en Hanoi a principios de 1990, escribí un libro de memorias, The House on Dream Street, a fin de transmitir mis propias experiencias y las historias que había oído de la gente que allí conocí. Two Cakes Fit for a King, la colección de cuentos que escribí con mis amigos nacidos en Hanoi, Nguyen Nguyet Cam y Bui Hoai Mai, nació del deseo de presentar a un público de habla inglesa, las historias que habían oido en su infancia. Escribí mi novela If You Lived Here, en parte para capturar la sensación que había tenido mientras vivía en Vietnam, de que tratamos las historias de nuestras vidas como objetos sagrados, que mantenemos cerca y, a menudo, en secreto. Contar una historia, o no hacerlo, puede hacer florecer una relación, o que se deteriore por completo.
Mi próximo proyecto se centra en la historia de Operation Babylift, la evacuación de niños vietnamitas al final de la guerra, liderada por los Estados Unidos, y su posterior colocación en familias adoptivas en el extranjero. ¿Por qué esta historia? Una vez vi una fotografía de la Operación Babylift. Tomada en el interior de un avión, la fotografía mostraba una sola fila de asientos. En cada asiento se encontraba una caja de cartón, y en cada caja, un bebé. Cuando vi esa foto, sabía que tenía que contar esa historia.