"He pasado ya sus cuatro primeros cumpleaños con él y en los cuatro mis primeros pensamientos han sido para ti. Su madre. Quieras o no. Lo quiera yo o no; tú lo has puesto en este mundo. Es carne de tu carne. Viene a la vida desde tus entrañas. Y pienso que tu alma se abrió y lloró de dolor, como se abrieron tus entrañas y lloró de dolor tu cuerpo. Imagino ese día; imagino el parto, tu parto; el de mi niño, que es tu niño. ¡Qué extraño todo! Gracias Natalia. Una y mil veces gracias. Todos los días que me resten de vida amaneceré agradeciéndote que le dejases vivir. A nuestro niño, que es tuyo y mío, le doy siempre un beso de buenas noches por ti y otro por mí. Le digo que es muy guapo y muy bueno en ruso. Él sonríe. Pero el día de su cumpleaños le digo, aunque no me entiende, que hoy seguro su mamá Natalia, aunque esté muy, muy lejos, se acuerda de él. Y sin que me vea, se me caen las lágrimas. ¿Verdad que sí te acuerdas de él?"
Mostrando entradas con la etiqueta Hoian. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hoian. Mostrar todas las entradas
"He pasado ya sus cuatro primeros cumpleaños con él y en los cuatro mis primeros pensamientos han sido para ti. Su madre. Quieras o no. Lo quiera yo o no; tú lo has puesto en este mundo. Es carne de tu carne. Viene a la vida desde tus entrañas. Y pienso que tu alma se abrió y lloró de dolor, como se abrieron tus entrañas y lloró de dolor tu cuerpo. Imagino ese día; imagino el parto, tu parto; el de mi niño, que es tu niño. ¡Qué extraño todo! Gracias Natalia. Una y mil veces gracias. Todos los días que me resten de vida amaneceré agradeciéndote que le dejases vivir. A nuestro niño, que es tuyo y mío, le doy siempre un beso de buenas noches por ti y otro por mí. Le digo que es muy guapo y muy bueno en ruso. Él sonríe. Pero el día de su cumpleaños le digo, aunque no me entiende, que hoy seguro su mamá Natalia, aunque esté muy, muy lejos, se acuerda de él. Y sin que me vea, se me caen las lágrimas. ¿Verdad que sí te acuerdas de él?"
martes, enero 24, 2012 -
-
1 comentarios
Chào mừng sinh nhật của em
Chào mừng sinh nhật dễ thương
Và cầu chúc bao lời ước lành
Chào mừng sinh nhật của em
Chào mừng sinh nhật đáng yêu
Chào mừng sinh nhật đáng yêu
Mừng ngày đó em sinh ra đời
Từng vì sao xa toả sáng
Từng vì sao xa toả sáng
Chào mừng sinh nhật của em
Chào mừng sinh nhật dễ thương
Và cầu chúc bao lời ước lành
Đến em trọn cuộc đời.
lunes, diciembre 26, 2011 -
-
2
comentarios
Caga tió,
caga torró,
d'ametlles i pinyons.
No caguis arengades
que són massa salades,
caga torrons,
que són mes bons.
Caga tió,
caga torró;
i si no cagues
et donaré un cop de bastó.
Caga tió,caga torró,
d'ametlles i pinyons.
No caguis arengades
que són massa salades,
caga torrons,
que són mes bons.
Caga tió,
caga torró;
i si no cagues
et donaré un cop de bastó.
jueves, noviembre 24, 2011 -
-
5
comentarios
Primer any junts, un altre anyet que li cau al tiet,... cap de setmana rodó!!!
martes, noviembre 15, 2011 -
-
7
comentarios
Avui fa un any que oficialment som una família.
Plovia moltíssim, com avui a Barcelona, les carreteres estaven anegades.
Vam fer el trajecte del orfenat a la delegació de Tam Ky dormit als meus braços.
Una cerimònia curta i emotiva, seguida dels acomiadaments de les cuidadores.
Avui fa un any començavem una nova vida...
Plovia moltíssim, com avui a Barcelona, les carreteres estaven anegades.
Vam fer el trajecte del orfenat a la delegació de Tam Ky dormit als meus braços.
Una cerimònia curta i emotiva, seguida dels acomiadaments de les cuidadores.
Avui fa un any començavem una nova vida...
sábado, agosto 27, 2011 -
-
1 comentarios
Hoi An es también famosa por sus farolillos. La tradición de decorar las calles con estos farolillos, tiene más de 400 años de antigüedad. Se trata de una celebración romántica y nostálgica de una época más tranquila.
Con la intención de preservar el carácter antiguo de su ciudad, los residentes de Hoi An decidieron revivir la práctica de la utilización de farolillos de colores. Desde 1998, se declaró el "Festival de los Farolillos" una noche al mes, coincidiendo con el día 14 del mes lunar (luna llena). Se apagan todas las luces del casco antiguo y se cuelgan farolillos de seda (con la estructura de bambú), vidrio y papel en los pórticos y ventanas. Los televisores, las radios, las luces de las calles y las luces de neón se apagan. El río Thu Bồn, que se extiende por el centro de la ciudad, se llena de centenares de farolillos en forma de flor de loto (Hoa đăng) flotando pacíficamente en él, cada uno simbolizando un deseo. El olor de la cera y el incienso llena el aire.
Con la intención de preservar el carácter antiguo de su ciudad, los residentes de Hoi An decidieron revivir la práctica de la utilización de farolillos de colores. Desde 1998, se declaró el "Festival de los Farolillos" una noche al mes, coincidiendo con el día 14 del mes lunar (luna llena). Se apagan todas las luces del casco antiguo y se cuelgan farolillos de seda (con la estructura de bambú), vidrio y papel en los pórticos y ventanas. Los televisores, las radios, las luces de las calles y las luces de neón se apagan. El río Thu Bồn, que se extiende por el centro de la ciudad, se llena de centenares de farolillos en forma de flor de loto (Hoa đăng) flotando pacíficamente en él, cada uno simbolizando un deseo. El olor de la cera y el incienso llena el aire.
martes, junio 07, 2011 -
-
0
comentarios
Portava tot l'hivern buscant-la, des de que sortia per la tele anunciant que una cadena era líder d'audiència i a ell li feia molta gràcia, però no sabia de qui era... Avui buscant per internet com es diu el personatge de Barri Sesam de color vermell que surt a gran part dels bolquers que fem servir... ens hem endut aquesta grata sorpresa... 2x1!
Katy Perry sings "Hot N Cold" with Elmo on Sesame Street!
jueves, enero 06, 2011 -
-
12
comentarios

per què tot i que una mica tard, aquest any si que hem rebut el que més desitjàvem, no podíem tenir millor regal. Menja bé, dorm encara millor, es simpàtic, riu moltíssim i es tant llest que a vegades ens sorprèn, sense oblidar que es guapo... guapo... guapíssim!
Així que per aquest any només demano salut, que últimament ens en hem ressentit.
viernes, octubre 22, 2010 -
-
3
comentarios
Hội (n.): asociación, club, gremio, hermandad, sociedad, unión.
An: nombre vietnamita unisex que significa "paz".
Hội An = Paz Reunida
Hội (n.): asociación, club, gremio, hermandad, sociedad, unión.An: nombre vietnamita unisex que significa "paz".
Hội An = Paz Reunida
Símbolo de la Ciudad Antigua de Hoi An
viernes, febrero 19, 2010 -
-
1 comentarios
Casa Phung Hung: construida en 1780. Descansa sobre 80 pilares de madera apoyados en una base de mármol (contra las termitas). Su arquitectura constituye una armoniosa síntesis de los estilos vietamita, chino y japonés (las 3 culturas de Hoi An). Es la casa más alta de la ciudad, por eso se usó como refugio durante el diluvio de 1964.
Casa-capilla de la familia Tran: una bonita valla que mezcla los estilos chino y japonés rodea un agradable jardín tropical al fondo del cual se encuentra la casa-capilla. Construida en 1802, es como un pequeño museo viviente, lleno de recuerdos de viaje, objetos rituales y antigüedades religiosas.
Des de Da Nang, 29 de gener de 2010.
Esta encantadora población fue en el pasado un próspero puerto y punto de encuentro entre Oriente y Occidente durante la época de los señores Ngu-yen. Es probablemente la ciudad pequeña más bonita de Vietnam.

Hoi An aparece mencionada en los escritos de los viajeros occidentales de los siglos XVII y XVIII con el nombre de Faifo o Hai Po. A comienzos del siglo XVI llegaron los portugueses para explorar la costa de Hoi An. Luego los chinos, los japoneses, los holandeses, los británicos y los franceses, con ellos llegaron los primeros misioneros: italianos, portugueses, franceses y españoles. Uno de ellos era el jesuita francés Alexandre de Rhodes, quien introdujo el alfabeto latino en el idioma vietnamita. Durante la guerra contra los estadounidenses se libró de los bombardeos gracias a que los barcos de guerra no podían adentrarse en el río, cegado por la arena.
Hoy en día Hoi An es una tranquila localidad donde muchas de las casas más viejas, construidas con vigas de madera, puertas talladas y habitaciones abiertas y aireadas, son ahora tiendas de souvenirs con aspecto de museos. La parte más antigua de la ciudad es el sector sur, a orillas del SongThu Bon. El barrio japonés, con su puente cubierto y sus tiendas y casas de estilo nipón, creció medio siglo después en el lado oeste de la ciudad, seguido del barrio cantonés 50 años más tarde. El pasado de Hoi An se conserva magníficamente en su arquitectura. El casco antiguo es una fascinante mezcla de templos, pagodas, casas comunales, santuarios, residencias de clanes, comercios y viviendas.
Hoy en día Hoi An es una tranquila localidad donde muchas de las casas más viejas, construidas con vigas de madera, puertas talladas y habitaciones abiertas y aireadas, son ahora tiendas de souvenirs con aspecto de museos. La parte más antigua de la ciudad es el sector sur, a orillas del SongThu Bon. El barrio japonés, con su puente cubierto y sus tiendas y casas de estilo nipón, creció medio siglo después en el lado oeste de la ciudad, seguido del barrio cantonés 50 años más tarde. El pasado de Hoi An se conserva magníficamente en su arquitectura. El casco antiguo es una fascinante mezcla de templos, pagodas, casas comunales, santuarios, residencias de clanes, comercios y viviendas.
Empezar dando un paseo por Tran Phu, Ngen Thai Hoc y Bach Dang, las 3 calles paralelas al río.
Puente japonés: construido en 1593, este precioso puente curvado de casi 20m de largo está cubierto por un tejado de tejas amarillas y verdes (yin y yang). Según una leyenda local, es indestrucible. En el interior hay una pequeña pagoda dedicada a Dai De y Tran Vu, dos personajes legendarios, y en cada extremo, una pareja de monos y de perros (al parecer, se empezó a construir el año del mono y se terminó el año del perro).
Casa Tan Ky: fue el primer edificio declarado Monumento Histórico (1985), junto con el puente japonés y Phu Kien, y muestra una clara influencia sino-japonesa.
Casa Phung Hung: construida en 1780. Descansa sobre 80 pilares de madera apoyados en una base de mármol (contra las termitas). Su arquitectura constituye una armoniosa síntesis de los estilos vietamita, chino y japonés (las 3 culturas de Hoi An). Es la casa más alta de la ciudad, por eso se usó como refugio durante el diluvio de 1964.
Casa-capilla de la familia Tran: una bonita valla que mezcla los estilos chino y japonés rodea un agradable jardín tropical al fondo del cual se encuentra la casa-capilla. Construida en 1802, es como un pequeño museo viviente, lleno de recuerdos de viaje, objetos rituales y antigüedades religiosas.Templo de Quang Dong o templo cantonés: erigido a finales el siglo XVIII, está consagrado a Quan Cong (el de la cara roja y las cinco barbas) y a la Dama celeste. En el estanque con tortugas se puede observar un magnífico mosaico de cerámica que representa a un dragón. En el centro se encuentra el general, a la izquierda, la diosa del Mar, protectora de los pescadores, y a la derecha, el dios de la Fortuna.
Templo de Phuc Kien: Un magnífico pórtico con 2 dragones (símbolo de poder) da acceso al santuario. A ambos lados de la entrada dos grifones, llamados en Vietnam "dragones-leones", ya que uno de ellos lleva un pequeño cuerno en la cabeza, protegen el templo. Dedicado a Thien Hau, la diosa del Mar. A la derecha se halla una maqueta de una embarcación del siglo XVIII en la que se depositan las ofrendas para pedir a los genios del mar una navegación sin contratiempos. Dos genios flanquean la entrada de la última sala, uno está atento al menor ruido y el otro escudriña el horizonte para advertir a la Dama celeste de un posible peligro.
Templo de Qan Cong y Museo de Historia: construido en el siglo XVII. A ambos lados del altar se encuentran los caballos del general Quan Cong, célebre en su época por su rectitud, su nobleza su probidad. Al fondo se halla el museo, instalado en una antigua pagoda.
Templo de Trieu Chau: En el siglo XVII, varias familias chinas de Fukien emigraron a esta costa de Annam, donde desembarcaron un día de tormenta. Para agradecer al cielo que se libraran de morir, hicieron construir este edificio destinado a las asambleas del clan.
Referencias extraidas de la guia del Trotamundos.
-
-
ESTA MONTAÑA RUSA...Hace 8 años
-
Feliz verano a todos.Hace 9 años
-
Ya somos idóneos otra vezHace 10 años
-
-
Fecha de viajeHace 10 años
-
CUANTO TIEMPO!!!!Hace 12 años
-
-
-
Entramos en Las NavidadesHace 12 años
-
-
-
Un día como hoy hace tres añosHace 12 años
-
-
24 JUNY 2013Hace 12 años
-
MudanzaHace 13 años
-
-
Mis padres en JapónHace 13 años
-
HOY CELEBRAMOS DOS AÑOS JUNTASHace 13 años
-
-
-
HASTA LUEGO VIETNAMHace 14 años
-
-
Un dia soñé con ChinaHace 14 años
-
-
-
Muchos ánimos.Hace 14 años
-
HASTA SIEMPRE ORIENTE!Hace 14 años
-
Fin del viajeHace 14 años
-
-
EL DIA DE MAMÁHace 14 años
-
Completando el primer cicloHace 15 años
-
HEMOS TARDADO PERO TODO LLEGA ...Hace 15 años
-
Último día en Hanoi.Hace 15 años
-
Nuestro viaje a VietnamHace 15 años
-
El año 2010 en tu blogHace 15 años
-
-
-
-
YA MAS RELAJADASHace 15 años
-
COLCHITA TERMINADA!!!!!Hace 15 años
-
Dia 13-03-2010Hace 15 años
-
LA GRAN LLEGADA !!!!Hace 16 años
-
Llueven las asignacionesHace 16 años
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Feliz NavidadHace 2 semanas
-
Serigne Mbayé: graciasHace 4 semanas
-
EL TRAUMA QUE NO SE VEHace 4 meses
-
-
-
-
-
Noche mágica la de aquél díaHace 10 años
-
-
he fet 9 anys!Hace 11 años
-
-
VACIOHace 11 años
-
Ya han pasado 2!!Hace 11 años
-
Generación Mei MingHace 11 años
-
ETIOPIAHace 12 años
-
-
-
-
Mis estrellas negras: Anna Zingha.Hace 12 años
-
-
Els reis em veuen?Hace 13 años
-
-
-
-
Jo sóc del NordHace 14 años
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- * Adopción hoy. Nuevos desafíos, nuevas estrategias
- * Adopción y escuela. Una guía para educadores y familias
- * Adopción y vínculo familiar
- * Bebé, bienvenido al mundo
- * Cuando l@s niñ@s no vienen de París
- * El niño adoptado. Comprender la herida primaria
- * El orgullo de descubrir
- * El reto de ser padres. Guia práctica de post-adopción
- * Esta es nuestra historia. El libro de tu adopción
- * Familias Adoptivas. Experiencias y consejos de padres adoptivos y profesionales
- * Hijos del Corazón
- * Indómito y entrañable
- * L'altra cara de l'adopció
- * La adopción. Una guía para padres
- * La aventura de convertirse en familia
- * La mare
- * Las hijas del Yang-tsê
- * Niños adoptados. Estrategias para afrontar conductas
- * Queremos adoptar un niño
- * Soy adoptado
- * Vull adoptar
- * Anoche soñé con la paz. Diario de una joven vietnamita
- * Carta a mi hijo adoptado
- * Cartas a Natalia
- * Cuentos populares de Vietnam
- * El cuenco de laca
- * El gato sol
- * El hijo de Yuri Gagarin
- * El jardin olvidado
- * El lenguaje de las flores
- * El pez cham
- * Els tiets volen adoptar un nen
- * Esperándote
- * L'Eloi vol uns pares
- * La filla del Ganges
- * Las dos caras de la luna
- * Le riz de Ly
- * Los cuatro viajeros
- * Los cuatro viajeros en el acuario
- * Mai
- * Mucki y los murciélagos azules
- * Muñecas de porcelana
- * Piel color miel
- * Quico i Tula. Sentiments!
- * The house on Dream Street
- * Tot un món de contes
- * Venida de la lluvia
- * ¿Por qué no estuve en la barriga de mamá?
- http://www.adoptados.org/profiles/blogs/cartas-a-natalia
Dades personals
Blogs de Vietnam
Blogs que segueixo
A tenir en compte
Llibres sobre adopció
Llibres relacionats
Etiquetes
Archiu del blog
Seguidores
About Us
Theme by Function
© 2008 La Familia Creix Bloggerized by Falcon Hive.com







